पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मंगल्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मंगल्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : कल्याण करनेवाला।

उदाहरण : संतों का उपदेश कल्याणकरी होता है।

पर्यायवाची : अनुकूल, इष्टकर, कल्याणकारी, कल्याणप्रद, कल्याणमय, तिष्य, मंगल जनक, मंगलकारक, मंगलकारी, मंगलदायक, मंगलप्रद, मुबारक, शंकर, शङ्कर, सुभी, हितकर, हितकारक, हितकारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మంచి చెయు.

సన్యాసుల ఉపదేశాలు చాలా శుభకరమైనవి
కళ్యాణకరమైన, మంగళకరమైన, మంగళదాయకమైన, మంగళప్రదమైన, శుభకరమైన

କଲ୍ୟାଣ କରିବାବାଲା

ସନ୍ଥମାନଙ୍କର ଉପଦେଶ କଲ୍ୟାଣକାରୀ ହୋଇଥାଏ
କଲ୍ୟାଣକାରୀ, କଲ୍ୟାଣପ୍ରଦ, କଲ୍ୟାଣମୟ, ମଙ୍ଗଳକାରକ, ମଙ୍ଗଳକାରୀ, ମଙ୍ଗଳଦାୟକ, ମଙ୍ଗଳପ୍ରଦ, ହିତକାରକ, ହିତକାରୀ

कल्याण करणारा.

खरे बोलणे हेच तुझ्यासाठी कल्याणकारी आहे.
इष्ट, उपकारक, कल्याणकारी, फायदेशीर, लाभदायक, श्रेयस्कर, हितकर, हितकारक

Auguring favorable circumstances and good luck.

An auspicious beginning for the campaign.
auspicious

কল্যাণ করে যে

সাধুদের উপদেশ কল্যাণকারী হয়
কল্যাণকারী, কল্যাণময়, মঙ্গলকারী, হিতকর

நன்மை, மகிழ்ச்சி, வளம் போன்றவை நிகழக்கூடியத்தன்மை.

தங்களின் உபதேசத்தால் மங்களகரமான நன்மை ஏற்பட்டது
மங்கலகரமான, மங்களகரமான

മംഗളകരമായ കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നവന്

സന്യാസിമാരുടെ ഉപദേശങ്ങള്‍ മംഗളകാരിയായവ ആകുന്നു
നല്ലതായവ, മംഗളകാരിയായവ, മോശമല്ലാത്തവ, ശരിയായിട്ടുള്ള

मंगल्य   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : अनेक तीर्थों या नदियों से लाया हुआ जल।

उदाहरण : मंगल्य का उपयोग कुछ धार्मिक अनुष्ठानों में होता है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଅନେକ ତୀର୍ଥ ବା ନଦୀରୁ ଅଣା ହୋଇଥିବା ଜଳ

କେତେକ ଧାର୍ମିକ ଅନୁଷ୍ଠାନରେ ମଙ୍ଗଲ୍ୟର ଉପଯୋଗ ହୁଏ
ମଙ୍ଗଲ୍ୟ

অনেক তীর্থ বা নদী থেকে আনা জল

"কিছু ধার্মিক অনুষ্ঠানে শান্তির জল ব্যবহার করা হয়"
শান্তির জল
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

अर्थ : एक लता जिसके बीज औषध के काम में आते हैं।

उदाहरण : बलभद्रा के बीज शीतल और त्रिदोषनाशक होते हैं।

पर्यायवाची : त्राणा, त्रायंती, त्रायन्ती, त्रायमाण, त्रायमाण लता, त्रायमाणलता, त्रायमाणा, त्रायमाणिका, बलभद्रा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక తీగ దీని గింజలను ఔషధాలలో ఉపయోగిస్తారు

బలభద్ర చెట్టు, పిత్తము,వాతము, కఫము వీటి దోషాలను నశింపజేస్తుంది.
బలభద్ర చెట్టు, బలభద్రతీగ

ଯେଉଁ ଲତାର ମଞ୍ଜି ଔଷଧ କାମରେ ଆସେ

ବଳଭଦ୍ରାର ମଞ୍ଜି ଶୀତଳ ଏବଂ ଏହା ତ୍ରିଦୋଷ ନାଶକ ହୋଇଥାଏ
ବଳଭଦ୍ରା

Any of various plants of the family Gentianaceae especially the genera Gentiana and Gentianella and Gentianopsis.

gentian

একটি লতা যার বীজ ওযুধ তৈরীর কাজে আসে

"বলভদ্রার বীজ এবং ত্রিদোষনাশক"
বলভদ্রা

விதை மருந்தாகப் பயன்படும் ஒரு கொடி

பல்பத்ரா விதை குளிர்ச்சி மற்றும் கிருமிநாசினியாக பயன்படுகிறது
பல்பத்ரா

ഒരു വള്ളിചെടി അതിന്റെ വിത്ത് ഔഷധമായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു

ത്രിദോഷത്തെ അകറ്റുന്നതിനായിട്ട് ബലഭദ്രയുടെ വിത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ബലഭദ്ര
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक प्रकार का लाल रंग या चूर्ण जिसे हिंदू सुहागिनें माँग में भरती हैं।

उदाहरण : आधुनिक युग में कुछ शहरी विवाहिताएँ सिंदूर लगाना पसंद नहीं करतीं।

पर्यायवाची : अरुण, अरुन, इंगुर, ईंगुर, नागरक्त, नागरेणु, नागसंभव, नागसम्भव, पत्रावलि, महारस, रक्त, रक्तचूर्ण, रक्तशासन, वीररज, सिंदूर, सिन्दूर, सेंदुर, हंसपाद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

హిందువుల నుదటన ధరించే పొడి

ఆధునిక యుగంలో కొందర పట్టణ వివాహితులు సిందూరం పెట్టుకోవడానికి ఇష్టపడరు.
కుంకుమ, సిందూరం

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಚೂರ್ಣ ಅದನ್ನು ಹಿಂದೂ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೈತಲೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾರೆ

ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣದ ವಿವಾಹಿತ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಸಿಂಧೂರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಿಂಧೂರ

ଏକ ପ୍ରକାର ଲାଲ ରଙ୍ଗ ବା ଚୂର୍ଣ୍ଣ ଯାହାକୁ ହିନ୍ଦୁ ସଧବାମାନେ ସୀମନ୍ତରେ ଭରିଥାନ୍ତି

ଆଧୁନିକ ଯୁଗରେ କିଛି ସହରୀ ବିବାହିତା ମହିଳା ସିନ୍ଦୂର ଲଗେଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ସିଂଦୂର, ସିନ୍ଦୂର

एक लाल रंगाचे चूर्ण.

काही सौभाग्यवती स्त्रिया भांगेत शेंदूर भरतात.
शेंदूर

এক প্রকারের লাল রঙ বা চূর্ণ যা হিন্দু বিবাহিত মহিলারা সিঁথিতে লাগায়

আধুনিক যুগে কিছু শহুরে বিবাহিতারা সিঁদুর লাগাতে পছন্দ করে না
সিঁদুর

பெரும்பாலும் பெண்கள் மங்கலச் சின்னமாக நெற்றியில் இட்டுக் கொள்ளும் கரும் சிவப்புப் பொடி.

தற்பொது நகரத்து பெண்கள் குங்குமம் வைக்க விரும்புவது இல்லை
குங்குமம்

ഹിന്ദു ഭര്തൃ, മതികള്‍ നിറുകയില്‍ ഇടുന്ന ഒരു തരം ചുവന്ന നിറത്തിലുള്ള ചൂര്ണ്ണം .

പരിഷ്ക്കാരികളായ ചില വിവാഹിതകള്‍ സിന്ദൂരം ഇടുവാന്‍ ഇഷ്ടപ്പെടാറില്ല.
ചായില്യം, ചുമപ്പു ചായം, സിന്ദൂര വര്ണ്ണം, സിന്ദൂരം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।